สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงพนมเปญเชิญคณาจารย์ผู้เชี่ยวชาญด้านไทย - กัมพูชาเยือนกัมพูชา โดยคณะประกอบด้วย รศ. ประยูร ทรงศิลป์ รศ.ดร. ศานติ ภักดีคำ ผศ.ดร. บัญญัติ สาลี ดร. ดิเรก หงษ์ทอง และ ดร. ชัชพิสิฐ ปาชะนี ช่วงการเยือนคณะได้เข้าพบหน่วยงานต่าง ๆ ด้านวิชาการและการวิจัย ได้แก่ ราชบัณฑิตยสภากัมพูชา ภาควิชาภาษาไทย มหาวิทยาลัยภูมินท์พนมเปญ (RUPP) และมหาวิทยาลัยแห่งชาติพระตะบอง (NUBB) พุทธศาสนบัณฑิตกัมพูชา และนักวิชาการชาวกัมพูชา เพื่อพูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นทางวิชาการ ตลอดจนแสวงหาแนวทางความร่วมมือต่อไปในอนาคต

 

ในโอกาสนี้ คณะได้แบ่งปันประสบการณ์เกี่ยวกับแนวทางการเรียนการสอนภาษาไทยร่วมกับคณาจารย์ภาควิชาภาษาไทยทั้ง 2 แห่ง เพื่อพัฒนาการหลักสูตรการเรียนการสอนของภาควิชา ตลอดจนแนวทางความร่วมมือในการพัฒนาทักษะและศักยภาพของนิสิตในภาควิชา หลังจากนั้น รศ. ประยูร ทรงศิลป์ รศ. ดร. ศานติ ภักดีคำ และ อ. เลง ซีร็อง ได้ร่วมเป็นวิทยากรบรรยายพิเศษให้แก่นิสิตภาควิชาภาษาไทยทั้งสองแห่งและผู้ที่สนใจกว่า 100 ท่าน

 

ระหว่างการเข้าพบหารือกับ ดร. ซก ตูจ ประธานราชบัณฑิตยสภากัมพูชา ทั้งสองฝ่ายได้หารือร่วมกันเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนผู้เชี่ยวชาญและนักวิจัยทั้งสองประเทศ ในการร่วมกันจัดทำเอกสารวิชาการต่าง ๆ ให้ได้ผลลัพธ์ที่ถูกต้องและเที่ยงตรง เช่น การจัดทำพจนานุกรมไทย - กัมพูชาและกัมพูชา - ไทย

ไทยและกัมพูชามีความตกลงเกี่ยวกับความร่วมมือด้านวิชาการระหว่างราชบัณฑิตยสภา ราชบัณฑิตยสภากัมพูชา และสถาบันการศึกษาของไทยหลายแห่ง โดยเนื้อหาเน้นไปที่การแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ ผู้เชี่ยวชาญ และนิสิตนักศึกษาของทั้งสองประเทศ เพื่อประโยชน์ด้านการศึกษาในแขนงวิชาต่าง ๆ ทั้งนี้ สองฝ่ายมุ่งมั่นที่จะสานต่อความร่วมมือระหว่างราชบัณฑิตและสถาบันการศึกษา เพื่อสร้างความรู้ความเข้าใจระหว่างหน่วยงานและประชาชนของทั้งสองฝ่ายต่อไป

 

- - - - - - - - - - -

 

គណៈសាស្រ្តាចារ្យជំនាញផ្នែកថៃ - កម្ពុជាភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងរវាងរាជបណ្ឌិត្យសភាទាំងពីរប្រទេស

 

ស្ថានឯកអគ្គរាជទូត ប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាគោរពអញ្ជើញគណៈសាស្ត្រាចារ្យជំនាញផ្នែកថៃ - កម្ពុជាទស្សនៈកិច្ចប្រទេសកម្ពុជារួមមាន សាស្រ្តាចារ្យរង ប្រាយ៉ូន សុងស្ស៊ីន សាស្រ្តាចារ្យរងបណ្ឌិត សានទិ ផាកឌីខាំ សាស្រ្តាចារ្យជំនួយ បាន់យ៉ាត់ សាលី លោកបណ្ឌិត ឌិរ៉េក ហុងថង និងលោកបណ្ឌិត ឆាត់ភិស៊ីត ប៉ាឆានី ។ អំឡុងពេលទស្សនៈកិច្ចគណៈប្រតិភូបានចូលជួបស្ថាប័នផ្នែកជំនាញនិងផ្នែកស្រាវជ្រាវមានដូចជា រាជបណ្ឌិត្យសភាកម្ពុជា ដេប៉ាឌឺម៉ងភាសាថៃ សកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទភ្នំពេញ(RUPP) និងសកលវិទ្យាល័យជាតិបាត់ដំបង(NUBB) ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យកម្ពុជា និងអ្នកជំនាញកម្ពុជា ដើម្បីជួបពិភាក្សាផ្លាស់ប្តូរយោបល់ផ្នែកជំនាញ ព្រមទាំងស្វែងរកយន្តការនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនៅក្នុងថ្ងៃអនាគត ។

 

នៅក្នុងឳកាសនេះ គណៈប្រតិភូបានចែករំលែកបទពិសោធន៍និងណែនាំអំពីការសិក្សារៀនសូត្រភាសាថៃរួមជាមួយនិងគណៈសាស្រ្តាចារ្យដេប៉ាឌឺម៉ង់ភាសាថៃទាំង 2 សកលវិទ្យាល័យ ដើម្បីអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធីសិក្សារបស់ដេប៉ាឌឺម៉ង់ ព្រមទាំងយន្តការនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ជំនាញនិងសក្តានុពលរបស់សិស្សនិស្សិត។ បន្ទាប់ពីនោះសាស្រ្តាចារ្យរង ប្រាយ៉ូន សុងស្ស៊ីន សាស្រ្តាចារ្យរងបណ្ឌិត សានទិ ផាកឌីខាំ និងលោកគ្រូ ឡេង ស៊ីរ៉ង់ បានអញ្ជើញជាវាគ្មិនក្នុងការធ្វើបទបង្ហាញពិសេសទៅដល់សិស្សនិស្សិតដេប៉ាឌឺម៉ង់ភាសាថៃទាំងពីរនិងអ្នកដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ជាង 100នាក់ ។

 

ក្នុងអំឡុងពេលចូលជួបពិភាក្សាការងារជាមួយឯកឧត្តមបណ្ឌិត្យសភាចារ្យ សុខ ទូច ប្រធានរាជបណ្ឌិត្យសភាកម្ពុជា ភាគីទាំង2 បានពិភាក្សាអំពីការផ្លាស់ប្តូរអ្នកជំនាញនិងអ្នកស្រាវជ្រាវទាំងពីរប្រទេស ក្នុងការរួមគ្នារៀបចំបង្កើតឯកសារជំនាញផ្សេងៗដើម្បីអោយទទួលបាននូវលទ្ធផលដែលត្រឹមត្រូវ។

ថៃនិងកម្ពុជាមានអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការផ្នែកជំនាញរវាងរាជបណ្ឌិត្យសភាថៃ រាជបណ្ឌិត្យសភាកម្ពុជានិងស្ថាប័នអប់រំរបស់ថៃជាច្រើនកន្លែង ដោយខ្លឹមសារផ្តោតទៅលើការផ្លាស់ប្តូរចំណេះដឹង អ្នកជំនាញ និងសិស្សនិស្សិតទាំងពីរប្រទេស ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ការសិក្សាអប់រំផ្នែកផ្សេងៗ ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ទាំងពីរភាគីប្តេជាក្នុងការបន្តនូវកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងរាជបណ្ឌិត្យនិងស្ថាប័នអប់រំ ដើម្បីបង្កើតចំណេះការយល់ដឹងរវាងអង្គភាពនិងប្រជាជនទាំងពីរប្រទេសជាបន្ត ។