The Thai Community in Cambodia's Volunteer Activity on the occasion of the Birthday Anniversary of H.M. the King of Thailand 2021

The Thai Community in Cambodia's Volunteer Activity on the occasion of the Birthday Anniversary of H.M. the King of Thailand 2021

วันที่นำเข้าข้อมูล 27 Jul 2021

วันที่ปรับปรุงข้อมูล 27 Jul 2021

| 1,411 view

On the occasion of the Birthday Anniversary of His Majesty the King of Thailand on 28 July 2021, the Royal Thai Embassy has organised a voluntary fundraiser among the Thai Community in Cambodia for a duration of one month to support Cambodian Children's Fund (CCF). The activity is an opportunity for the Thai Community in Cambodia to show spirit and lend a helping hand to those in need within the Stueng Meanchey Community.

On 21 July 2021, H.E. Mr. Panyarak Poolthup, Ambassador, and Mrs. Jiranun Wongmongkol, President of Thailand Business Council in Cambodia, represented the Thai Community in Cambodia, to hand over assistance from the Thai Community in Cambodia to Mr. Scott Neeson, Founder of CCF.

During the past month, the Thai Community in Cambodia has been able to raise USD 4,895 in cash along with a wide range of quality rice, canned and instant food, as well as medicine and hygiene items, mostly product of Thailand, for the CCF to pass on to the needy within Stueng Meanchey Community to alleviate the situation.

*****

ក្នុងឱកាសដ៏មហានក្ខត្តឫក្សប្រសើរថ្លៃថ្លា នៃព្រះរាជពិធីបុណ្យចម្រើនព្រះជន្មព្រះមហាក្សត្រ​នៃព្រះរាជាណាចក្រថៃ នាថ្ងៃទី​២៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២១ ស្ថានឯកអគ្គរាជទូតថៃប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា​បានប្រកាសអញ្ជើញសហគមន៍ជនជាតិថៃក្នុងប្រទេសកម្ពុជាចូលរួមក្នុងសកម្មភាពស្ម័គ្រចិត្តក្នុងកំឡុងពេល ១ ខែ កន្លងមក ដោយបានធ្វើការរួបរួមការឧបត្ថម្ភតាមរយៈការបរិច្ចាគថវិការនិងគ្រឿងឧបភោគបរិភោគជូនដល់​អង្គការមូលនិធិកុមារកម្ពុជា (Cambodian Children's Fund -​ CCF) ដែលជាការផ្ដល់ឱកាសដល់សហគមន៍ជនជាតិថៃក្នុងប្រទេសកម្ពុជាបានចូលរួមចំណែកទាំងកម្លាំងកាយនិងកម្លាំងចិត្ត ដើម្បីផ្ដល់ជាជំនួយដល់អ្នកដែលត្រូវការជំនួយនៅក្នុងសហគមន៍ស្ទឹងមានជ័យ។

កាលពីថ្ងៃទី​២១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២១ ឯកឧត្តម ប៉ាន់យ៉ារ៉ាក់ ភូនសាប់ ឯកអគ្គរាជទូតនៃព្រះរាជាណាចក្រថៃឡង់ដ៍ ប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និង លោកស្រី ជីរ៉ាក់ណាន់ វង្សម៉ុងឃុន ប្រធានសមាគមធុរកិច្ចថៃក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងនាមជាអ្នកតំណាងសហគមន៍ជនជាតិថៃក្នុងប្រទេសកម្ពុជា បានផ្ដល់ជំនួយដែលទទួលបានពីសហគមន៍ជនជាតិថៃទាំងអស់ជូនដល់ លោក Scott Neeson ស្ថាបនិក​អង្គការមូលនិធិកុមារកម្ពុជា។ សម្រាប់ការដំណើរការកម្មវិធិខាងលើនេះ សហគមន៍ជនជាតិថៃក្នុងប្រទេសកម្ពុជាបានផ្ដល់ជំនួយជាថវិការចំនួន ៤,៨៩៥ ដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិក ព្រមជាមួយនឹងអង្ករដែលមានគុណភាព អាហារក្រៀម អាហារកំប៉ុង ថ្នាំសង្កូវ និងផលិតផលថែរក្សាអនាម័យ ដែលសុទ្ធសឹងជាផលិតផលមានគុណភាពរបស់ប្រទេសថៃ ដើម្បីផ្ដល់ជូនដល់​អង្គការមូលនិធិកុមារកម្ពុជាដើម្បីចែកជូនបន្ដដល់អ្នកដែលត្រូវការជំនួយក្នុងសហគមន៍ស្ទឺងមានជ័យ។ ក្នុងនេះផងដែរ យើងជាសហគមន៍ជនជាតិថៃក្នុប្រទេសកម្ពុជាសង្ឃឹមយ៉ាងម៉ុតមាំថា ការផ្ដល់ជំនួយនេះនឹងចូលរួមចំណែកបន្ធូរបន្ថយស្ថានភាពពីធ្ងន់មកជាស្រាលបាន។   

Images

Images